Sembrando las semillas del futuro en nuestro tiempo de Crone

El arquetipo femenino de la Crone* es el sereno Útero Universal; ella está completa dentro de sí misma, y todas las cosas son posibles dentro de su oscuridad.

Nuestro tiempo de Crone (fase menstrual) es la increíble fase de nuestro ciclo en la que podemos sembrar las semillas para crear mágicamente el próximo mes. Es nuestro momento de soñar el futuro, imaginar las cosas que nos encantaría atraer a nuestra vida y sentir la alegría de las cosas que nos encantaría tener y hacer. Este es un soñar poderoso, más poderoso en esta fase que en cualquier otra fase del ciclo, porque cuando sentimos las emociones de amor y alegría por las visiones que soñamos en nuestros días de Crone se dan dos potentes experiencias.

Nuestra forma dominante de pensar en nuestra fase Crone es el nivel más profundo de pensamiento que tenemos. Yo llamo a esto nuestro “Pensamiento a nivel del alma”. Este es el nivel por debajo de nuestras mentes conscientes y subconscientes, donde mantenemos nuestro conocimiento interno, nuestra conciencia del alma y nuestra conciencia de la unidad con todo. No hay palabras en este nivel de paz, porque las palabras pertenecen a la mente intelectual.

Read Full Post »

Plantando as sementes do futuro no nosso período da Crone

O arquétipo feminino da Crone* é do Útero Universal sereno; ela está completamente dentro dela mesma, e todas as coisas são possíveis dentro da sua escuridão.

Nosso período da Crone (fase menstrual) é a fase incrível do nosso ciclo em que podemos plantar as sementes para criar magicamente o mês seguinte. É nosso momento de sonhar o futuro, de imaginar as coisas que amaríamos atrair para nossa vida, e sentir a alegria das coisas que gostaríamos de ter e fazer. Esse sonhar é poderoso – mais poderoso nesta fase do que em qualquer outra fase do ciclo, porque, quando sentimos as emoções de amor e alegria pelas visões que temos ao sonhar acordadas no nosso período da Crone, duas experiências poderosas acontecem.

A nossa maneira dominante de pensar na nossa fase Crone é o nível de pensamento mais profundo que temos. Eu o chamo de nosso “Pensamento no Nível da Alma”. Este é o nível abaixo das nossas mentes conscientes e subconscientes, onde mantemos nosso saber profundo, nossa consciência de alma e nossa consciência da unidade com tudo. Não há palavras neste nível de paz, pois palavras pertencem à mente intelectual.

Read Full Post »

Semeando as sementes do futuro na fase da Crone

O Arquétipo feminino da Crone* é o sereno Útero Universal; ela está completa dentro de si mesma, e todas as coisas são possíveis dentro da sua escuridão.

O nosso tempo da Crone (fase menstrual) é a fantástica fase do nosso ciclo na qual podemos semear as sementes para criar o mês seguinte. É a nossa altura de sonhar com o futuro, de imaginar as coisas que adoraríamos atrair para a nossa vida, e sentir a alegria das coisas que adoraríamos ter e fazer. Isto é sonho poderoso – mais poderoso nesta fase do que em qualquer outra fase do ciclo, porque quando sentimos as emoções do amor e alegria, pelas visões de sonharmos acordadas na nossa fase da Crone duas potentes experiências acontecem.

A nossa forma dominante de pensar na fase Crone é o nível mais profundo de pensamento que temos. Eu chamo a isto o nosso “Nível de Pensamento da Alma”. Este é o nível abaixo da nossa mente consciente e subconsciente, onde guardamos o nosso conhecimento interno, a consciência da nossa alma e da nossa unidade com tudo. Não existem palavras a este nível cheio de paz, porque as palavras pertencem à mente intelectual.

Read Full Post »

Piantare i semi del futuro nella nostra fase della Crona

L’archetipo femminile della Crona è il quieto Ventre Universale; lei è completa in se stessa, ogni cosa è possibile nella sua oscurità.

Il nostro tempo della Crona (o fase mestruale) è quel sorprendente periodo del nostro ciclo in cui possiamo piantare i semi per creare magicamente il mese che verrà. È il momento per sognare il futuro, per immaginare ciò che vorremmo attrarre nella nostra vita e per gioire di ciò che vorremmo avere e fare. E’ un modo di sognare potente, più che in ogni altra fase del ciclo, perché quando proviamo amore e gioia per le cose sulle quali fantastichiamo nella fase della Crona sperimentiamo due potenti esperienze.

Il nostro modo di pensare prevalente nella fase della Crona è il più profondo livello di pensiero che possediamo. Io lo chiamo “pensiero a livello dell’Anima”, ovvero al di sotto della mente conscia e subconscia, dove conserviamo il nostro sapere più autentico, la consapevolezza dell’anima e del nostro essere una cosa sola col tutto. Non sono necessarie le parole nella quiete di questo livello, poiché esse appartengono alla mente intellettuale.

Read Full Post »

Semer les graines de l’avenir dans notre temps de la Crone

L’archétype féminin de la Crone* est l’Utérus Universel serein; elle est complète en elle-même et toutes les choses sont possibles dans son obscurité.

Notre temps de la Crone (la phase menstruelle) est la phase étonnante de notre cycle dans laquelle nous pouvons semer les graines pour créer magiquement le mois à venir. C’est notre moment pour rêver l’avenir, imaginer les choses que nous aimerions attirer dans notre vie et ressentir la joie des choses que nous aimerions avoir et faire. C’est la puissance du rêve – plus puissant dans cette phase que dans n’importe quelle autre phase de cycle, parce que quand nous ressentons les émotions d’amour et la joie pour les visualisations qui se produisent durant notre moment de la Crone, deux expériences puissantes se réalisent.

Notre façon de penser dominante dans notre phase de la Crone est le niveau le plus profond de pensée que nous ayons. Je l’appelle  notre « Niveau de pensée de l’Âme ». C’ est le niveau au-dessous de nos esprits conscients et subconscients, où nous tenons notre savoir intérieur, notre conscience d’âme et notre conscience d’unité avec chaque chose. Il n’y a pas de mots à ce niveau paisible, parce que les mots appartiennent à l’esprit intellectuel.

Read Full Post »

Die Samen der Zukunft während unserer Crone-Zeit säen

Der weibliche Archetyp der Crone* ist der ruhevolle universale Schoß; sie ist in sich vollkommen, und in ihrer Dunkelheit sind alle Dinge möglich.

Unsere Crone-Zeit (Menstruationsphase) ist die faszinierende Phase unseres Zyklus, in der wir die Samen säen können, um auf magische Weise den kommenden Monat zu erschaffen. Das ist die richtige Zeit für uns, unsere Zukunft zu erträumen, uns die Dinge vorzustellen, die wir in unser Leben ziehen möchten, und um die Freude an den Dingen zu spüren, die wir gerne hätten und tun würden.

Während unserer Crone-Phase ist unsere vorherrschende Denkweise die tiefgründigste Ebene des Denkens, die uns zur Verfügung steht. Ich nenne das unser „Denken auf der Seelenebene“. Dies ist die Ebene unter unserem bewussten und unbewussten Denken, wo sich unser inneres Wissen, unser Seelenbewusstsein und unser Bewusstsein des Einsseins mit Allem befindet. Auf dieser friedevollen Ebene gibt es keine Worte, denn Worte gehören zur Verstandesebene.

Read Full Post »

Sijanje sjemena budućnosti kroz naše Crone vrijeme

Ženski arhetip Crone* je mirna Univerzalna Maternica; ona je potpuna unutar sebe i sve je moguće u njenoj tmini.

Naše Crone vrijeme (menstrualna faza) je odlična faza našeg ciklusa za sijanje sjemena kojim stvaramo razdoblje od mjesec dana koje slijedi. To je naše vrijeme sanjanja budućnosti, zamišljanja onoga što bismo voljele privući u svoj život i da osjetimo radost onoga što bismo voljele imati i raditi. To je moćno sanjanje – moćnije u toj nego u bilo kojoj drugoj fazi ciklusa, zato što kad osjećamo emocije ljubavi i radosti za vizije koje sanjarimo u našem Crone razdoblju, događaju se dva moćna iskustva.

Dominantni način razmišljanja u Crone fazi ciklusa najdublja je razina koju imamo. Nazivam to ‘razmišljanjem na razini duše’. to je razina ispod našeg svjesnog i nesvjesnog uma, tamo gdje držimo unutarnje znanje, svjesnost duše i svjesnost jedinstva sa svime. Na toj mirnoj razini nema riječi, jer riječi pripadaju intelektualnom umu.

Read Full Post »