Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Espanol’ Category

Nos complace compartir con toda la comunidad Womb Blessing® esta entrevista realizada por la Moon Mother Mayella Almazan con Miranda en enero de 2019. Mayella es actualmente una Tejedora del equipo de Coordinación para Irlanda de la Womb Blessing® y Moon Mothers®. También será una Maestra calificada para el Nivel 1 de Moon Mother®. Esta entrevista ha sido una oportunidad fantástica para explicar algunos puntos básicos que le dieron a Miranda la inspiración para crear la Womb Blessing® … también Miranda explica la diferencia entre “ser la originadora” (originator en el original en inglés sin traducción exacta en español) y “ser la creadora”. ¡Así que lee y disfruta!

Hola Miranda, muchas gracias por esta entrevista.

Primero, me gustaría preguntarte por qué crees que los temas de la feminidad, ciclos menstruales y la divinidad femenina se han vuelto tan populares. En ese sentido, ¿lo viste venir o fue solo una coincidencia fortuita que comenzaras a compartir la Womb Blessing cuando este interés mundial comenzó a crecer y expandirse? 

Miranda Gray

Miranda: He estado trabajando para ayudar a las mujeres a entender sus energías femeninas, su naturaleza cíclica y su espiritualidad femenina durante muchos años. Mi primer libro, Luna Roja, se publicó en 1994, pero a fines de la década de 1990 y durante la década de 2000, el interés por las energías y la espiritualidad femenina había disminuido. No fue hasta hace aproximadamente ocho años que hubo una chispa de interés nuevamente, y esa chispa se ha convertido en un incendio en todo el mundo.

Gran parte de mi trabajo se crea antes de que las mujeres estén listas para ello. Por ejemplo, The Optimized Woman (publicado en español como Las cuatro fases de la Luna Roja) se publicó por primera vez en 2009, y solo ahora las mujeres están descubriendo el libro y los beneficios de aplicar los conceptos e información a su vida diaria y laboral. Así que a lo largo de los años he aprendido a ser paciente y dejar que las cosas fluyan en su propio tiempo. (more…)

Advertisements

Read Full Post »

The Crone Year 2019

Para muchas de nosotras, las energías de la Hechicera del año pasado fueron desafiantes y disruptivas, especialmente en las relaciones, pero todas las disputas, las rupturas y las discusiones que experimentamos no trataban sobre la situación o la gente, sino sobre NOSOTRAS, nuestras inseguridades., nuestra falta de estar centradas, nuestra falta de autoestima y autoaceptación. Se dice que lo que no podemos manejar en otros son patrones que no podemos aceptar dentro de nosotras mismas.

El Año de la Anciana Bruja es un año de energías más suaves, de descanso y restauración, pero hay un profundo despertar que ocurre en la oscuridad si estamos dispuestas a abrirnos a él y fluir con él. (more…)

Read Full Post »

Maiden energies

Dentro de cada una de nosotras hay cuatro arquetipos femeninos: la Doncella, la Madre, la Hechicera y la Anciana Bruja. Durante nuestro ciclo menstrual, recorremos el camino de encarnar las energías de cada uno de estos arquetipos a medida que se expresan a través de cada una de las fases del ciclo. Las fases son: fase de preovulación del tiempo de la Doncella, la fase de ovulación del tiempo de la Madre, la fase de premenstruación del tiempo de la Hechicera y la fase menstrual del tiempo de la Anciana Bruja.

También tenemos uno o dos de los arquetipos más dominantes en nuestras vidas, que ayudan a dar forma a nuestro camino y nos guían en nuestro propósito del alma. Cuando todos los aspectos de nuestros arquetipos son bienvenidos, encarnados, celebrados y expresados ​​con amor en el mundo, nos sentimos completas dentro de nosotras mismas y vivimos la vida como una danza hermosa, creativa y espiritual de energías femeninas y plenitud. (more…)

Read Full Post »

The Enchantress Years

Picture from Coka/Shutterstock.com

En nuestras vidas tenemos cuatro fases:

  1. La primera etapa es la Doncella – un momento de cambio, de cambio físico, mental y emocional hacia la edad adulta.
  2. La segunda etapa es la Madre – nuestra etapa adulta de la vida, que generalmente es cíclica y cuando estamos enraizadas en el mundo exterior.
  3. La tercera etapa es la Hechicera – un momento de cambio, de cambio físico, mental y emocional hacia la plenitud.
  4. La cuarta etapa es la Anciana Bruja – nuestra etapa mayor de la vida, donde nos sentamos entre los mundos.

Los años de la Hechicera pueden comenzar a los cuarenta años a medida que empezamos a cambiar físicamente y a perder la regularidad de nuestros ciclos menstruales. Cambiamos – nuestro cuerpo cambia, nuestras emociones cambian, incluso la forma en que pensamos comienza a cambiar. Y el cambio no se detiene con la última menstruación (la cual se llama ‘Menopausia’ *), continúa después de nuestra Menopausia y, a menudo, puede tomar hasta 10 años antes de que entremos en nuestra fase de vida de la Anciana Bruja donde la transformación se completa y nuestras energías son estables. (more…)

Read Full Post »

Earth Yoni BlessingEl Yoni (usado aquí como un nombre tanto para la vagina como para la vulva) es un santuario sagrado. Es la hermosa entrada a través de la cual la energía de la Tierra entra en nuestro cuerpo, la puerta de entrada a través de la cual emerge la vida, y a través del cual nos conectamos con la Tierra. El Yoni vincula el mundo exterior con la oscuridad interior y el centro espiritual de nuestro útero, y nos conecta con la Tierra. Es el santuario físico de la Divinidad Femenina en su aspecto de mujer joven, mujer adulta, mujer madura y mujer mayor. (more…)

Read Full Post »

Cyclic super woman!

Las mujeres no necesariamente deben hacer las cosas de la misma manera en que las hacen los hombres. En nuestra naturaleza cíclica tenemos asombrosos súper-poderes para realizar tareas con un singular abordaje femenino que es igualmente exitoso y productivo.

De hecho, cuando observamos lo que las mujeres ya hemos logrado trabajando del mismo modo que los hombres, en un modo contrario a nuestra naturaleza femenina, deberíamos imaginar cuánto más podríamos lograr si pudiéramos organizar nuestro trabajo adaptándolo a nuestra naturaleza cíclica. Seríamos “Mujeres Optimizadas”: mujeres que viven y trabajan con todo su potencial.

Entonces, ¿cómo comenzamos a usar nuestros súper-poderes? Aquí van algunas ideas que aparecen en mi libro “Las cuatro fases de la Luna Roja (Momentos Óptimos de la Mujer)”: (more…)

Read Full Post »

First Woman and First Dog

Cuando un miembro del clan de Primer Perro falleció, todos los Primeros Animales se apesadumbraron. Realizaron una pequeña ceremonia para recordar a su amigo, y Primera Mujer compartió algunas historias sobre cómo Primer Perro la había acompañado cuando ella recogía hongos, cómo habían jugado en el río, y cómo había escarbado la tierra cuando ella plantaba en la huerta. Todos estaban tristes.

Después de un tiempo, los Primeros Animales comenzaron a preocuparse por Primera Mujer. Ella no tejía sus mantas ni cuidaba del jardín. No cocinaba su pan ni visitaba a los animales para ayudarlos.

Primer Conejo le llevó una zanahoria a Primera Mujer para levantarle el ánimo, pero Primera Mujer simplemente suspiró un “Gracias” y luego no dijo nada más. (more…)

Read Full Post »

Older Posts »